di Roberta D’Onofrio, Giudice del Tribunale di Campobasso
[It] La riforma ordinamentale, istitutiva del Tribunale per le persone, i minori e le famiglie – nel testo della legge delega approvato dal Senato il 21 settembre 2021, e, successivamente, alla Camera, con marginali modifiche, nel testo di Legge 26 Novembre 2021 n. 206 pubblicata nella Gazzetta Ufficiale del 9 Dicembre 2021 – viene posta al vaglio delle Linee Guida per una giustizia a misura di minore, come enunciate dal Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa nella delibera del 17.11.2010. Essa assume una portata “epocale” e soddisfa ampiamente i parametri della “unicità”, della “specializzazione” e della “prossimità”. Ma è sottoposta alla condizione dell’organico – di magistratura e di personale amministrativo – inalterato. Riduce altresì le aspettative per i deficit di “collegialità” e “multidisciplinarietà” delle decisioni.
Parole chiave: Riforma ordinamentale; Tribunale persone minori e famiglie; Legge 26 Novembre 2021 n. 206; unicità; specializzazione; prossimità; collegialità; multidisciplinarietà; organico inalterato.
[Eng] The legal reform, instituting the Tribunal for Persons, Minors and Families – in the text of the delegated law approved by the Senate on 21 September 2021, and, subsequently, to the Chamber, with marginal modifications, in the text of Law 26 November 2001 n. 206 published in the Official Gazette of 9 December 2021 – is put to the scrutiny of the Guidelines for a justice measure of minor, as stated by the Committee of Ministers of the Council of Europe in the resolution of 17.11.2010. It assumes an “epochal” scope and satisfies amply the parameters of “uniqueness”, “specialization” and “proximity”. But it is subject to the condition of the staff – of judiciary and administrative staff – unchanged. It also reduces expectations for deficits in “collegiality” and “multidisciplinary” decision-making.
Keywords: Legal reform; Tribunal for Persons, Minors and Families; Law 26 November 2001 n. 206; uniqueness; specialization; proximity; collegiality; multidisciplinary decision making; unchanged judiciary staff.
Leggi l’articolo integrale https://lamagistratura.it/wp-content/uploads/2022/02/107-113.pdf
Sfoglia la rivista Fascicolo N.1/2022 | LA MAGISTRATURA
